Pese a las complicaciones, logró concluir su trabajo en la temporada más reciente de la serie, coincidiendo con el final del arco de Ash Ketchum, protagonista durante 25 años. Con ello, se cerró una etapa significativa tanto para la franquicia como para su trayectoria.
En mayo de 2023, anunció su retiro oficial del doblaje y su ingreso a cuidados paliativos. Desde entonces, permaneció bajo atención médica hasta su fallecimiento, confirmado por sus allegados a medios estadounidenses.
Reacciones y legado
Varios colegas del mundo del doblaje expresaron su pesar por el fallecimiento. Entre ellos, Erica Schroeder, actriz de voz de la Enfermera Joy, destacó los años de colaboración profesional con Cathcart.
Le puede interesar: ¿Katy Perry y Orlando Bloom volvieron? Fotos dan indicios
Su legado en la industria del doblaje abarca más de tres décadas y múltiples generaciones de audiencias. Su participación en Pokémon coincidió con el periodo de mayor expansión global de la franquicia, siendo parte fundamental de su identidad en inglés. Su retiro y posterior fallecimiento ocurrieron en un momento de transición de la saga, lo que marcó simbólicamente el fin de una era.
